ตรงปากทาง(dtrong bpàak taang)
Significations
1NomA2
à l'entrée d'une rue/route
Situé juste à l'entrée d'une rue, d'une route ou d'une ruelle.
Exemples
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoboutique de nouilles ; restaurant de nouillesอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterตรงปากทางdtrong bpàak taangตรงปากทางdtrong bpàak taangà l'entrée d'une rue/routeซอยsoiซอยsoi1ruelle ; petite rue2émincer ; couper finement3classificateur pour ruelles
Le restaurant de nouilles se trouve juste à l'entrée de la ruelle.
Décomposition du mot
+
ตรงปากทางdtrong bpàak taangตรงปากทางdtrong bpàak taangà l'entrée d'une rue/route