ชุดปฏิบัติธรรม(chút bpà-dtì-bàt tam)
Significations
1NomB1
tenue de méditation ; vêtements blancs pour le temple
un ensemble de vêtements, généralement blancs, portés par les laïcs lorsqu'ils pratiquent le dharma, méditent ou assistent à une retraite bouddhiste
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deรีดrêetรีดrêet1repasser ; presser (des vêtements)2presser ; essorer (qqch)3extorquer ; soutirer de l'argent à [qqn]ชุดปฏิบัติธรรมchút bpà-dtì-bàt tamชุดปฏิบัติธรรมchút bpà-dtì-bàt tamtenue de méditation ; vêtements blancs pour le templeสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
Maman repasse la tenue blanche de pratique du dharma.
Décomposition du mot
+
ชุดปฏิบัติธรรมchút bpà-dtì-bàt tamชุดปฏิบัติธรรมchút bpà-dtì-bàt tamtenue de méditation ; vêtements blancs pour le temple