คอมพิวเตอร์พกพา(kom-piu-dtêr pók-paa)
Significations
1NomB1
ordinateur portable
Un ordinateur conçu pour être transporté et utilisé en déplacement ; désigne généralement un ordinateur portable mais peut inclure d'autres appareils portatifs.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : but / focalisation6marqueur : insistance / emphase7baiser (vulgaire)คอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaคอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaordinateur portableไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
Demain, je dois emporter mon ordinateur portable à l'école.
Mots liés
Signification similaire
แล็ปท็อปlâep-tópแล็ปท็อปlâep-tópordinateur portable ; PC portable
ordinateur portable ; PC portable
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1ordinateur portable ; PC portable2carnet (papier)
- ordinateur portable ; PC portable
- carnet (papier)
โน้ตบุ๊คnóht-búkโน้ตบุ๊คnóht-búkordinateur portable
ordinateur portable
คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กkhawm-phiu-thêe-nóot-búkคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กkhawm-phiu-thêe-nóot-búkordinateur portable
ordinateur portable
Décomposition du mot
+
คอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaคอมพิวเตอร์พกพาkom-piu-dtêr pók-paaordinateur portable