ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
kwaam bpen nám nèung jai dieow gan
Significations
1NomB2
unité ; solidarité
un état d'unité d'esprit et d'objectif ; l'unité ; la solidarité
Exemples
ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsuccès ; réussite ; accomplissementของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelกีฬาgee-laaกีฬาgee-laasport ; sportsขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpdépendre de [qqn/qqch] ; reposer surความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganunité ; solidaritéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1joueur ; gameur2acteur clé ; acteur majeurทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacun
Le succès d'une équipe sportive dépend de l'unité de tous ses joueurs.
Mots liés
Signification similaire
ความเป็นเอกภาพkwaam bpen ày-gà-pâapความเป็นเอกภาพkwaam bpen ày-gà-pâapunité ; cohésion
unité ; cohésion
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeunité ; solidarité
unité ; solidarité
ความรวมใจkwaam ruuam jaiความรวมใจkwaam ruuam jaiunité ; solidarité
unité ; solidarité
เอกภาพèk-gà-pâapเอกภาพèk-gà-pâap1unité ; cohérence2unité ; unicité
- unité ; cohérence
- unité ; unicité
ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiUnité et coopération
Unité et coopération
Décomposition du mot
+
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganunité ; solidarité