คนขับวิน

kon kàp win

Significations

1NomB1

chauffeur de taxi-moto

Une personne qui conduit un taxi-moto pour gagner sa vie.

Exemples

คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp winchauffeur de taxi-motoใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)เสื้อกั๊กsêuua gákเสื้อกั๊กsêuua gákgiletสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1la couleur orange2orange (couleur)
Le chauffeur de taxi-moto porte un gilet orange.

Décomposition du mot

คนขับkon kàpคนขับkon kàpconducteur ; chauffeur ; pilote (d'un véhicule)une personne qui conduit ou pilote un véhicule (par ex. voiture, taxi, bus, bateau) ; peut désigner la profession ou simplement la personne aux commandesPartie 1
+
วินwinวินwin1gagner (argot)2une victoire ; un succès (argot)3station de motos-taxis ; groupe4chauffeur de moto-taxiremporter une victoire ou réussir ; gagner (argot informel dérivé de l'anglais)Partie 2
คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp winchauffeur de taxi-moto