คณะทัวร์

ká-ná tuua

Significations

1NomB1

groupe de touristes

un groupe de personnes voyageant ensemble lors d'un circuit organisé ; un groupe de touristes.

Exemples

คณะทัวร์ká-ná tuuaคณะทัวร์ká-ná tuuagroupe de touristesของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plageพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demain
Notre groupe de touristes ira à la mer demain.

Mots liés

Décomposition du mot

คณะká-náคณะká-ná1groupe ; troupe ; délégation2faculté (division universitaire)3classificateur : groupes / délégations / troupes4comité ; conseil ; commissionUn groupe de personnes organisé dans un but précis, comme un groupe de voyageurs, une troupe de spectacle ou une délégation.Partie 1
+
ทัวร์tuuaทัวร์tuua1circuit touristique ; excursion2voyage organisé ; circuit (forfait)3faire une tournée ; voyagerun voyage planifié visitant plusieurs endroits, en particulier pour faire du tourismePartie 2
คณะทัวร์ká-ná tuuaคณะทัวร์ká-ná tuuagroupe de touristes