ข่าวพาดหัว(kàao pâat hŭua)
Significations
1NomB1
gros titre ; à la une
le principal sujet d'actualité ou gros titre mis en évidence dans un journal ou un journal télévisé
Exemples
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ce matin2ce matin ; plus tôt aujourd'hui (matin)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direพาดหัวเรื่องpâat hŭua rêuuangพาดหัวเรื่องpâat hŭua rêuuanggros titreอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)บ้างbâangบ้างbâang1parfois ; occasionnellement2marqueur de pluriel / variété (après question / requête)3un peu ; au moins un peu4un peu ; quelques ; certains
Quels sont les titres de l'actualité ce matin ?
Décomposition du mot
+
ข่าวพาดหัวkàao pâat hŭuaข่าวพาดหัวkàao pâat hŭuagros titre ; à la une