กินโมจิหนึบ(gin moh-jì nèup)
Significations
1VerbeA2
manger du mochi élastique
Manger du mochi qui a une texture élastique et collante.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentกินโมจิหนึบgin moh-jì nèupกินโมจิหนึบgin moh-jì nèupmanger du mochi élastiqueกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaothé vert
Aujourd'hui, je veux manger des mochis moelleux avec du thé vert.
Décomposition du mot
+
กินโมจิหนึบgin moh-jì nèupกินโมจิหนึบgin moh-jì nèupmanger du mochi élastique