กินสตรีทฟู้ดกัน(gin sà-dtrèet fôot gan)
Significations
1NomA2
allons manger de la cuisine de rue
Une expression utilisée pour inviter ou proposer de manger de la cuisine de rue (street food) ensemble.
Exemples
หิวhĭuหิวhĭu1qui a faim ; affamé2avoir faim ; ressentir la faimแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)กินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganกินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganallons manger de la cuisine de rue
J'ai faim. Allons manger de la cuisine de rue.
Décomposition du mot
+
กินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganกินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganallons manger de la cuisine de rue