การเยียวยา
gaan yiiao yaa
Significations
1NomB1
guérison ; remède ; réparation
action de guérir ou de soigner ; moyen de corriger un problème ou de fournir une indemnisation pour une perte ou un préjudice.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaguérison ; remède ; réparationจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètavoir un accident
Il a reçu une indemnisation de la part de l'entreprise après l'accident.
Mots liés
Signification similaire
การฮีลgaan heenการฮีลgaan heenguérison ; récupération
guérison ; récupération
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1traitement médical ; thérapie ; soins médicaux2préservation ; entretien ; conservation3protection ; sauvegarde ; maintien de l'ordre4respect ; observance
- traitement médical ; thérapie ; soins médicaux
- préservation ; entretien ; conservation
- protection ; sauvegarde ; maintien de l'ordre
- respect ; observance
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun foorestauration ; réhabilitation
restauration ; réhabilitation
การบำบัดgaan bam-bàtการบำบัดgaan bam-bàt1traitement ; thérapie2dépollution ; traitement (environnemental)
- traitement ; thérapie
- dépollution ; traitement (environnemental)
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1cicatrisation (d'une plaie)2réconciliation ; rapprochement
- cicatrisation (d'une plaie)
- réconciliation ; rapprochement
Décomposition du mot
+
การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaguérison ; remède ; réparation