การลาพักร้อน(gaan laa pák rón)
Significations
1NomB1
congé annuel ; congés payés
une période pendant laquelle une personne ne va pas au travail et est libre de faire ce qu'elle veut, comme voyager ou se détendre ; un congé annuel.
Exemples
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ยื่นเรื่องyêun rêuuangยื่นเรื่องyêun rêuuangsoumettre / déposer [une demande, une requête ou une plainte]การลาพักร้อนgaan laa pák rónการลาพักร้อนgaan laa pák róncongé annuel ; congés payés5วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : jours
Le mois prochain, je soumettrai une demande pour 5 jours de congés annuels.
Mots liés
Signification similaire
ลาพักผ่อนlaa pák pònลาพักผ่อนlaa pák pòn1prendre des congés2congés payés ; congés annuels
- prendre des congés
- congés payés ; congés annuels
พักร้อนpák rónพักร้อนpák rón1prendre des vacances ; prendre des congés annuels2vacances ; congés annuels
- prendre des vacances ; prendre des congés annuels
- vacances ; congés annuels
Décomposition du mot
+
การลาพักร้อนgaan laa pák rónการลาพักร้อนgaan laa pák róncongé annuel ; congés payés