การยกของ(gaan yók kŏng)
Significations
1NomB1
soulever des choses ; porter des objets
l'action de soulever ou de porter des choses ou des objets.
Exemples
การยกของgaan yók kŏngการยกของgaan yók kŏngsoulever des choses ; porter des objetsหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1lourdement ; intensément ; dur ; sévèrement2très lourd/intense ; sévèreทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1mal de dos ; douleur dorsale2avoir mal au dos ; souffrir du dos
Soulever des objets lourds me donne mal au dos.
Décomposition du mot
+
การยกของgaan yók kŏngการยกของgaan yók kŏngsoulever des choses ; porter des objets