กรมพระราชวัง(grom-má-prá râat-chá-wang)
Significations
1NomC1
ancien département des affaires du Palais royal
ancien département gouvernemental en Thaïlande qui gérait les affaires du Palais royal (et non l'actuel Bureau de la Maison Royale, สำนักพระราชวังสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangBureau de la Maison Royale (Thaïlande)).
Exemples
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòndans le passé ; autrefoisกรมพระราชวังgrom-má-prá râat-chá-wangกรมพระราชวังgrom-má-prá râat-chá-wangancien département des affaires du Palais royalมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]ดูแลกิจการdoo lae gìt-jà-gaanดูแลกิจการdoo lae gìt-jà-gaandiriger une entreprise ; gérer une affaireต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéภายpaaiภายpaaisous ; soumis àในวังหลวงnai wang lŭuangในวังหลวงnai wang lŭuangdans le Grand Palais
Autrefois, le Krom Phra Ratchawang avait pour mission de s'occuper de diverses affaires à l'intérieur du Grand Palais.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
กรมพระราชวังgrom-má-prá râat-chá-wangกรมพระราชวังgrom-má-prá râat-chá-wangancien département des affaires du Palais royal