ไม้ตีกอล์ฟ(máai dtee góp)

Significados

1SustantivoA2

palo de golf

un palo utilizado para golpear la pelota en el juego de golf

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoไม้ตีกอล์ฟmáai dtee gópไม้ตีกอล์ฟmáai dtee góppalo de golfของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
This is my golf club.

Desglose de la palabra

ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateParte 1
+
ตีdteeตีdtee1dar un manotazo; golpear (insectos/objetos)2forjar; martillar (metal)3imprimir; estampar; sellar4estimar; calcular (aproximadamente)5interpretar; deducir; tomar como6ahuyentar; expulsar7las horas (ตี + número, horas de la madrugada)8golpear; pegar9tocar (percusión); golpear (gong/tambor)Parte 2
+
กอล์ฟgópกอล์ฟgóp1Golf; golf (deporte)2jugar al golf3Golf (código OTAN para la letra G)4Golf (apodo/nombre de pila)Parte 3
ไม้ตีกอล์ฟmáai dtee gópไม้ตีกอล์ฟmáai dtee góppalo de golf