แถวนั้น(tăeo nán)
Significados
1AdverbioA2
por ahí; por esa zona
En o cerca de ese lugar específico; en las inmediaciones.
Ejemplos
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1esa zona; ese barrio2por ahí; por esa zonaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Hay algún restaurante delicioso por allí?
2SustantivoA2
esa zona; ese barrio
el área o vecindario alrededor de ese lugar; esa vecindad
Ejemplos
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1esa zona; ese barrio2por ahí; por esa zonaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidelicioso; sabrosoเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiado
Hay muchos restaurantes deliciosos en esa zona.
Desglose de la palabra
+
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nánpor ahí; por esa zona