เอียงตัว(iiang dtuua)

Significados

1VerboA2

inclinarse; inclinar el cuerpo

inclinar el torso hacia un lado, a menudo ligeramente, por ejemplo, para esquivar algo o ajustar la postura

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเอียงตัวiiang dtuuaเอียงตัวiiang dtuuainclinarse; inclinar el cuerpoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1a la izquierda; hacia la izquierda2el lado izquierdo
Él inclinó su cuerpo hacia la izquierda.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เอียงiiangเอียงiiang1inclinado; ladeado; torcido2[v] inclinar; ladear; sesgar3sesgado; parcial; tendenciosoParte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)Parte 2
เอียงตัวiiang dtuuaเอียงตัวiiang dtuuainclinarse; inclinar el cuerpo