เลยเที่ยง(loie tîiang)

Significados

1AdverbioA2

pasado el mediodía; después del mediodía

Que ocurre después de las 12:00 del mediodía; pasado el mediodía.

Ejemplos

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)เลยเที่ยงloie tîiangเลยเที่ยงloie tîiangpasado el mediodía; después del mediodíaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Ya es después del mediodía.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)Parte 1
+
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1mediodía2exacto; preciso; derechoParte 2
เลยเที่ยงloie tîiangเลยเที่ยงloie tîiangpasado el mediodía; después del mediodía