เพลงประจำใจ(playng bprà-jam jai)
Significados
1SustantivoB1
canción favorita; himno personal
la canción que más te gusta y a la que vuelves a menudo; tu tema musical personal
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaicanción favorita; himno personalของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Esta canción es mi favorita absoluta.
Desglose de la palabra
+
เพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaicanción favorita; himno personal