เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Significados

1AdjetivoA2

muy agrio; que hace fruncir la boca

De sabor muy agrio; tan punzante que frunce la boca; se usa de manera informal para enfatizar lo agrio que es algo.

Ejemplos

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lima (lima sutil/tailandesa)2limero; árbol de limaเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetmuy agrio; que hace fruncir la boca
La lima es extremadamente ácida.

Palabras relacionadas

Significado similar

เปรี้ยวจัดbprîiao jàtเปรี้ยวจัดbprîiao jàtmuy agrio

muy agrio

เปรี้ยวเข็ดฟันbprîiao kèt fanเปรี้ยวเข็ดฟันbprîiao kèt fanIntensamente ácido; que da dentera

Intensamente ácido; que da dentera

Desglose de la palabra

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1agrio; ácido (sabor)2moderno/atrevido (jerga)3olor agrio o fermentadoParte 1
+
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1agudo; punzante (dolor o sensación)2fuerte; ácido; penetrante (sabor)3llamativo; vivo; penetrante (color o sonido); genial (coloquial)Parte 2
เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetmuy agrio; que hace fruncir la boca
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos