เดินเลย(dern loie)

Significados

1VerboA2

pasar de largo; ir más allá

pasar de largo o caminar más allá de un punto o lugar determinado.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเดินเลยdern loieเดินเลยdern loiepasar de largo; ir más alláบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)
Él ya pasó por delante de mi casa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)Parte 1
+
เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)Parte 2
เดินเลยdern loieเดินเลยdern loiepasar de largo; ir más allá