อึดอัดใจ
ùt-àt jai
Significados
1SustantivoB1
incómodo; mentalmente inquieto
sentirse inquieto, mentalmente incómodo o agobiado; emocionalmente cohibido
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อึดอัดใจùt-àt jaiอึดอัดใจùt-àt jaiincómodo; mentalmente inquietoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1mentir; decir una mentira2mentira; falsedad (raro como sustantivo)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Me siento incómodo cuando tengo que mentirle a un amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลำบากใจlam-bàak jaiลำบากใจlam-bàak jai1sentirse inquieto; estar atribulado2cohibido; incómodo (emocionalmente)3sentir reparo por consideración
- sentirse inquieto; estar atribulado
- cohibido; incómodo (emocionalmente)
- sentir reparo por consideración
ตะขิดตะขวงใจdtà-kìt-dtà-kùuang jaiตะขิดตะขวงใจdtà-kìt-dtà-kùuang jai1sentirse incómodo/reacio2incómodo; reacio; cohibido
- sentirse incómodo/reacio
- incómodo; reacio; cohibido
คับข้องใจkáp kâwng jaiคับข้องใจkáp kâwng jai1angustiado; resentido; agraviado2sentirse angustiado/resentido
- angustiado; resentido; agraviado
- sentirse angustiado/resentido
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1intranquilo; preocupado; angustiado2sentirse intranquilo/preocupado (por [algo])
- intranquilo; preocupado; angustiado
- sentirse intranquilo/preocupado (por [algo])
อัดอั้นตันใจàt ân dtan jaiอัดอั้นตันใจàt ân dtan jai1emocionalmente reprimido; incapaz de expresar sentimientos2sentirse emocionalmente reprimido; tener sentimientos contenidos
- emocionalmente reprimido; incapaz de expresar sentimientos
- sentirse emocionalmente reprimido; tener sentimientos contenidos
Desglose de la palabra
+
อึดอัดใจùt-àt jaiอึดอัดใจùt-àt jaiincómodo; mentalmente inquieto