สั่งการ
sàng gaan
Significados
1SustantivoB1
ordenar; emitir directrices
dar órdenes o directrices, generalmente desde una posición de autoridad
Ejemplos
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1gerente; administrador2mánager; representante personalสั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaanordenar; emitir directricesให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomañana por la mañana
El gerente ordenó al equipo comenzar el proyecto mañana por la mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
บัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1mandar; dirigir operaciones2centro de mando; cuartel general
- mandar; dirigir operaciones
- centro de mando; cuartel general
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàngemitir una orden; ordenar
emitir una orden; ordenar
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1ordenar a [alguien] trabajar2activar [algo]
- ordenar a [alguien] trabajar
- activar [algo]
บัญชาban-chaaบัญชาban-chaa1orden; mandato (formal/culto)2ordenar; mandar (formal/culto)
- orden; mandato (formal/culto)
- ordenar; mandar (formal/culto)
บังคับการbang-káp gaanบังคับการbang-káp gaan1comandar; dirigir operaciones; controlar2puesto de mando; sala de control
- comandar; dirigir operaciones; controlar
- puesto de mando; sala de control
Desglose de la palabra
+
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaanordenar; emitir directrices