สัมมาทิฏฐิ(săm-maa-tít-tì)
Significados
1SustantivoC1
Visión Correcta (budismo)
Visión Correcta o entendimiento correcto en el budismo: ver la realidad correctamente, especialmente las Cuatro Nobles Verdades; un factor del Noble Camino Óctuple
Ejemplos
การจะมีgaan jà meeการจะมีgaan jà meeel acto/proceso de llegar a tener; la perspectiva de tenerสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìVisión Correcta (budismo)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1entendimiento; comprensión2interpretación3comprensión empáticaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosกฎแห่งกรรมgòt hàeng gamกฎแห่งกรรมgòt hàeng gamley del karma; ley moral de causa y efecto
Para tener la Visión Correcta, uno debe comenzar por comprender la ley del karma.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìสัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìVisión Correcta (budismo)