วรรณะอุ่น(wan-ná ùn)

Significados

1SustantivoB1

tono cálido; color cálido

un tono cálido o color cálido (como rojo, naranja o amarillo), generalmente utilizado en el contexto del arte y el diseño

Ejemplos

สีผิวsĕe pĭuสีผิวsĕe pĭucolor de piel; tono de piel; tezของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpser adecuado / apropiado para; quedar bienเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangcosméticos; maquillajeวรรณะอุ่นwan-ná ùnวรรณะอุ่นwan-ná ùntono cálido; color cálidoมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor que
Mi tono de piel es más adecuado para cosméticos de tonos cálidos.

Desglose de la palabra

วรรณะwan-náวรรณะwan-ná1tez; tono de piel2casta; clase social (varna hindú)3color; matiz (formal)4categoría; tipo (formal/académico)Parte 1
+
อุ่นùnอุ่นùn1tibio; templado (calor agradable)2calentar; recalentar3cálido; acogedor (estado de ánimo; ambiente; sentimiento)Parte 2
วรรณะอุ่นwan-ná ùnวรรณะอุ่นwan-ná ùntono cálido; color cálido
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos