ลากเสียง(lâak sĭiang)
Significados
1VerboB2
arrastrar las palabras; prolongar un sonido
arrastrar las palabras; prolongar un sonido, vocal o sílaba al hablar o cantar
Ejemplos
นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistaลากเสียงlâak sĭiangลากเสียงlâak sĭiangarrastrar las palabras; prolongar un sonidoตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1final; conclusión; desenlace2episodio final; última entregaเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodioso; agradable al oídoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El cantante prolongó la nota al final de la canción de forma muy hermosa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลากเสียงlâak sĭiangลากเสียงlâak sĭiangarrastrar las palabras; prolongar un sonido