ลากเคเบิล(lâak ke-bern)

Significados

1VerboB1

tirar de un cable; tender un cable

Tirar o arrastrar un cable hacia su lugar durante la instalación (por ejemplo, a través de conductos o bandejas); también tender o instalar un cable a lo largo de una distancia.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faielectricistaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoลากเคเบิลlâak ke-bernลากเคเบิลlâak ke-berntirar de un cable; tender un cableเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanentrar en la casa; entrar en casaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Hoy, el electricista vino para pasar el cable a la casa nueva.

Desglose de la palabra

ลากlâakลากlâak1arrastrar; tirar de2arrastrar; trazar (en pantalla)3alargarse; prolongarse4llevar a rastras; llevar consigo (coloquial)5remolcarParte 1
+
เคเบิลkay-bêrnเคเบิลkay-bêrn1cable (eléctrico/de comunicación)2televisión o servicio por cable3cable (datos/carga)Parte 2
ลากเคเบิลlâak ke-bernลากเคเบิลlâak ke-berntirar de un cable; tender un cable
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos