ลวดลายแกะสลัก(lûuat-laai gàe-sà-làk)
Significados
1SustantivoB2
diseño tallado; talla
Un patrón o diseño decorativo que ha sido tallado en la superficie de un material como la madera o la piedra.
Ejemplos
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateเก่าบานgào baanเก่าบานgào baan(jerga) muy antiguo; extremadamente viejoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลวดลายแกะสลักlûuat-laai gàe-sà-làkลวดลายแกะสลักlûuat-laai gàe-sà-làkdiseño tallado; tallaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintoresco
Esta vieja puerta de madera tiene hermosos patrones tallados.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลวดลายแกะสลักlûuat-laai gàe-sà-làkลวดลายแกะสลักlûuat-laai gàe-sà-làkdiseño tallado; talla