ราคาเบ็ดเสร็จ(raa-kaa bèt sèt)
Significados
1SustantivoB1
precio total; precio con todo incluido
El precio total que incluye todos los costos, impuestos y tarifas; un precio con todo incluido.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètprecio total; precio con todo incluidoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] ¿verdad?; ¿no es así?; ¿cierto?2[Q] ¿es correcto que...?; ¿es verdad que...?ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Es este el precio todo incluido?
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deParte 1
+
เบ็ดเสร็จbèt sètเบ็ดเสร็จbèt sèt1con todo incluido; exhaustivo; completo2en total; en conjuntoParte 2
ราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètราคาเบ็ดเสร็จraa-kaa bèt sètprecio total; precio con todo incluido