ยอพระเกียรติ(yo prá gìiat)
Significados
1VerboC1
alabar a un monarca; ensalzar la gloria real
alabar, ensalzar o glorificar el honor y el prestigio de un monarca o persona de la realeza
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1lengua tailandesa (asignatura)2clase/curso de tailandésเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเรียนบทriian bòtเรียนบทriian bòtaprenderse el guion; memorizar las líneasกวีgà-weeกวีgà-weepoetaยอพระเกียรติyo prá gìiatยอพระเกียรติyo prá gìiatalabar a un monarca; ensalzar la gloria realพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1rey; monarca (formal)2clasificador: พระองค์ (para un monarca)
En la clase de tailandés, aprendimos un poema que glorifica al monarca.
Desglose de la palabra
+
ยอพระเกียรติyo prá gìiatยอพระเกียรติyo prá gìiatalabar a un monarca; ensalzar la gloria real