พระคาถา

prá-kaa-tăa

Significados

1SustantivoB2

canto sagrado; encantamiento

Un verso o canto sagrado utilizado en la práctica budista para la oración o la protección.

Ejemplos

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)สอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]พระคาถาprá-kaa-tăaพระคาถาprá-kaa-tăacanto sagrado; encantamientoบทbòtบทbòt1capítulo; sección2lección (unidad de estudio)3papel; rol (actuación)4guion/texto; letra (de canción)5cláusula; disposición (ley/reglamento)6deber; función; tareaสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; en resumen2secamente; bruscamenteให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarสวดsùuatสวดsùuat1cantar; recitar oraciones2regañar; sermonearก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)
Mi abuelo me enseñó un verso sagrado corto para recitar antes de dormir.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoun monje en la orden monástica budistaParte 1
+
คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1encantamiento; hechizo2mantra; verso sagradoUn conjunto de palabras mágicas o sagradas que se cantan o recitan para protección, poder o para lograr un efecto deseado.Parte 2
พระคาถาprá-kaa-tăaพระคาถาprá-kaa-tăacanto sagrado; encantamiento