ฝ่ายน้ำเงิน(fàai nám ngern)

Significados

1SustantivoB1

lado azul; equipo azul; esquina azul (boxeo)

el competidor o equipo representado por el color azul, especialmente la esquina azul en boxeo o Muay Thai.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeador; pugilista2boxeador de Muay Thaiฝ่ายน้ำเงินfàai nám ngernฝ่ายน้ำเงินfàai nám ngernlado azul; equipo azul; esquina azul (boxeo)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robustoกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Hoy, el boxeador de la esquina azul se ve más fuerte.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1lado; parte; facción2departamento; sección; división3(clasificador) parte/lado; departamento4por parte de; del lado deParte 1
+
น้ำเงินnám ngernน้ำเงินnám ngern1azul oscuro (color)2de color azul oscuroParte 2
ฝ่ายน้ำเงินfàai nám ngernฝ่ายน้ำเงินfàai nám ngernlado azul; equipo azul; esquina azul (boxeo)