บลาบลาๆๆ(blaa blaa blaa blaa)
Significados
1InterjecciónA2
[!] bla, bla, bla; etcétera
Usado para representar charla sin sentido, o para indicar que se han omitido detalles predecibles de una historia o lista; bla, bla, bla; etcétera.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanasuntos de trabajo; negociosแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1y luego; después de eso (secuencia)2y también; además (adición)3y; así que; entonces (continuación/muletilla)บลาบลาๆๆblaa blaa blaa blaaบลาบลาๆๆblaa blaa blaa blaa[!] bla, bla, bla; etcétera
He just talked about work, and blah blah blah.