นงเยาว์(nong yao)
Significados
1SustantivoC1
joven; doncella
Una joven soltera o doncella, usado principalmente en lenguaje literario o poético.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1príncipe2Príncipe (título; antes del nombre)ตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rákenamorarse (de alguien/algo)นงเยาว์nong yaoนงเยาว์nong yaojoven; doncellaผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจิตใจดีjìt jai deeจิตใจดีjìt jai deebondadoso; compasivo
En el cuento de hadas, el príncipe se enamoró de la bondadosa doncella.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นงเยาว์nong yaoนงเยาว์nong yaojoven; doncella