ตากแดดตากฝน(dtàak dàet dtàak fŏn)

Significados

1VerboB1

estar bajo el sol y la lluvia

Estar a la intemperie bajo el sol y la lluvia, a menudo significa soportar climas adversos o condiciones difíciles.

Ejemplos

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1clasificador: คัน2motocicleta; motoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)จอดjòtจอดjòt1estacionar; aparcar2detenerse y permanecer (vehículo/embarcación)ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnestar bajo el sol y la lluviaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Esa motocicleta está estacionada bajo el sol y la lluvia todos los días.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1secar al sol; poner a secar al sol2estar al sol; exponerse a la luz solarParte 1
+
ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnmojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluviaParte 2
ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnestar bajo el sol y la lluvia