ตรึกตรอง(dtrèuk dtrong)
Significados
1VerboB2
ponderar; considerar cuidadosamente
pensar en algo cuidadosamente; ponderar, reflexionar sobre o deliberar
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaเวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ตรึกตรองdtrèuk dtrongตรึกตรองdtrèuk dtrongponderar; considerar cuidadosamenteสักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolสองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1dos o tres; unos pocos2dos o tres (usado por sí solo)3alrededor de dos o tres (cantidad/frecuencia aprox.)วันก่อนwan gònวันก่อนwan gònel otro día; hace unos díasให้คำตอบhâi kam dtòpให้คำตอบhâi kam dtòpdar una respuesta (a [alguien]/[algo])
Pidió unos días para reflexionar antes de dar una respuesta.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตรึกตรองdtrèuk dtrongตรึกตรองdtrèuk dtrongponderar; considerar cuidadosamente