ดียิ่งขึ้น
dee yîng kêun
Significados
1AdjetivoA2
aún mejor; mejorado
mejor que antes; mejorado a un nivel superior
Ejemplos
สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaludของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaดียิ่งขึ้นdee yîng kêunดียิ่งขึ้นdee yîng kêun1aún mejor; mejorado2aún mejor3volverse aún mejor; mejorar aún más
Su salud es mejor que antes.
2AdverbioA2
aún mejor
de una manera mejor o más efectiva que antes
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandésดียิ่งขึ้นdee yîng kêunดียิ่งขึ้นdee yîng kêun1aún mejor; mejorado2aún mejor3volverse aún mejor; mejorar aún más
Él habla tailandés mejor que antes.
3VerboA2
volverse aún mejor; mejorar aún más
cambiar a un estado o condición aún mejor que antes; mejorar aún más
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiejercitarse; hacer ejercicioแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaludก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónดียิ่งขึ้นdee yîng kêunดียิ่งขึ้นdee yîng kêun1aún mejor; mejorado2aún mejor3volverse aún mejor; mejorar aún más
Él hace ejercicio y su salud ha mejorado aún más.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดียิ่งขึ้นdee yîng kêunดียิ่งขึ้นdee yîng kêunaún mejor; mejorado