ที่นัดหมาย

têe nát măai

Significados

1SustantivoB1

lugar de encuentro; punto de encuentro

el lugar donde las personas acuerdan encontrarse para una cita o reunión; un punto de encuentro.

Ejemplos

เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] nos vemos; hasta luego2[v] encontrarse; reunirseที่นัดหมายtêe nát măaiที่นัดหมายtêe nát măailugar de encuentro; punto de encuentroเวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]สิบsìpสิบsìp1diez2diez- (del 11 al 19)3lugar de las decenas / décadaโมงmohngโมงmohng1en punto (horas diurnas)2clasificador: horas (al decir la hora)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Nos vemos en el punto de encuentro a las diez.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioun lugar o posición; un asiento o espacio asignado.Parte 1
+
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1cita2concertar una cita; programar3organización; programaciónuna hora y lugar acordados para reunirse o hacer algoParte 2
ที่นัดหมายtêe nát măaiที่นัดหมายtêe nát măailugar de encuentro; punto de encuentro