ความหยาบคาย(kwaam yàap kaai)
Significados
1SustantivoB1
grosería; vulgaridad
la cualidad de ser grosero, ofensivo o vulgar en el habla o el comportamiento.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpno gustar; desagradarความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaigrosería; vulgaridadของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
No me gusta para nada su grosería.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความหยาบkwaam yàapความหยาบkwaam yàap1aspereza; rugosidad (textura)2grosería; vulgaridad (comportamiento/lenguaje)3rugosidad / granularidad (técnico)
- aspereza; rugosidad (textura)
- grosería; vulgaridad (comportamiento/lenguaje)
- rugosidad / granularidad (técnico)
ความหยาบโลนkwaam yàap lohnความหยาบโลนkwaam yàap lohnobscenidad; vulgaridad; lascivia
obscenidad; vulgaridad; lascivia
Desglose de la palabra
+
คายkaaiคายkaai1escupir; expulsar por la boca2exudar; emitir; desprender3revelar; divulgar (figurado)Parte 2
ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaigrosería; vulgaridad