คงทนถาวร(kong-ton tăa-won)
Significados
1AdjetivoB2
duradero; permanente; de larga duración
capaz de durar mucho tiempo sin romperse, desgastarse o cambiar; permanente.
Ejemplos
เฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaimuebles de maderaสักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1famoso; renombrado; conocido (a menudo por...)2ser renombrado (por algo); ser conocido como3registrar [algo] a nombre de [alguien]; figurar a nombre de [alguien]4siendo conocido como...; dado que... es famosoเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1belleza; atractivo visual2elegancia; mérito estéticoและláeและláey (conjunción coordinante)คงทนถาวรkong-ton tăa-wonคงทนถาวรkong-ton tăa-wonduradero; permanente; de larga duración
Los muebles de teca son famosos por su belleza y durabilidad.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonยั่งยืนถาวรyâng yeun tăa-wonduradero; permanente
duradero; permanente
จีรังยั่งยืนjee-rang yâng yeunจีรังยั่งยืนjee-rang yâng yeun1eterno; perdurable; permanente2sostenible a largo plazo (formal)
- eterno; perdurable; permanente
- sostenible a largo plazo (formal)
มั่นคงถาวรmân-khong-thaa-wonมั่นคงถาวรmân-khong-thaa-wonestable y permanente; duradero
estable y permanente; duradero
ถาวรtăa-wonถาวรtăa-wonpermanente; duradero
permanente; duradero
คงทนkong tonคงทนkong ton1perdurable (figurado)2duradero; resistente
- perdurable (figurado)
- duradero; resistente
Desglose de la palabra
+
คงทนถาวรkong-ton tăa-wonคงทนถาวรkong-ton tăa-wonduradero; permanente; de larga duración