ขอทางหน่อย(kŏr taang nòi)

Significados

1SustantivoA2

con permiso; déjeme pasar

una frase utilizada para pedir cortésmente a las personas que te abran paso para poder pasar

Ejemplos

ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòicon permiso; déjeme pasarครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Disculpe, ¿puedo pasar?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขอทางkŏ taangขอทางkŏ taang1[!] con permiso (déjeme pasar); abran paso2pedir pasoParte 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)Parte 2
ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòicon permiso; déjeme pasar