ไม่ได้นอน(mâi dâai non)

Bedeutungen

1VerbA2

nicht geschlafen

nicht geschlafen; habe/hat nicht geschlafen; konnte nicht schlafen.

Beispiele

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonnicht geschlafen
Ich habe letzte Nacht nicht geschlafen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)Teil 1
+
นอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehntTeil 2
ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonnicht geschlafen