แผ่นหลัง(pàen lăng)

Bedeutungen

1NomenA2

der Rücken (Oberkörper)

der hintere Teil des Körpers von den Schultern oder dem Nacken bis zur Taille; der Rücken eines Menschen oder Tieres

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เจ็บjèpเจ็บjèp1wund; schmerzhaft2wehtun; Schmerzen haben3verletzt sein (emotional)4verletztแผ่นหลังpàen lăngแผ่นหลังpàen lăngder Rücken (Oberkörper)
Mein Rücken tut weh.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แผ่นpàenแผ่นpàen1Blatt; Platte; Tafel2Scheibe; Platte; Schallplatte3tektonische Platte (geol.)4Zählwort für flache GegenständeTeil 1
+
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer TeilTeil 2
แผ่นหลังpàen lăngแผ่นหลังpàen lăngder Rücken (Oberkörper)