เส้นทางการค้า(sên taang gaan káa)
Bedeutungen
1NomenB2
Handelsroute; Handelsweg
eine Route, die für den Transport und Austausch von Waren zwischen Orten genutzt wird; kann historisch (z. B. die Seidenstraße) oder ein moderner Logistikkorridor sein
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เส้นทางการค้าsên taang gaan káaเส้นทางการค้าsên taang gaan káaHandelsroute; Handelswegที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1wichtig; zentral; entscheidend2vor allem; was noch wichtiger ist3die Hauptsache; das Wichtigsteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1Region2regionalเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi1Südostasien (Region)2südostasiatisch (attributiv)
Thailand liegt an einem wichtigen Handelsweg in der südostasiatischen Region.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เส้นทางการค้าsên taang gaan káaเส้นทางการค้าsên taang gaan káaHandelsroute; Handelsweg