เกร็ดเล็ก
grèt lék
Bedeutungen
1NomenB2
kleiner Tipp; kleines Detail
eine kurze Information, ein Ratschlag oder ein interessantes kleines Detail
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1teilen (mit anderen)2aufteilen; zuteilenเกร็ดเล็กgrèt lékเกร็ดเล็กgrèt lékkleiner Tipp; kleines Detailเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonการเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1Auswahl; Auswählen2eine Wahl; getroffene Entscheidungที่พักtêe pákที่พักtêe pák1Unterkunft; Übernachtungsmöglichkeit2Wohnsitz; Quartier3Unterschlupf; Zufluchtsortให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicher; geschützt2sicher sein; außer Gefahr seinและláeและláeund (nebenordnend)ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1wirtschaftlich; kostensparend2sparen; sparsam sein
Vor der Reise gab der Lehrer kleine Tipps zur Auswahl sicherer und preisgünstiger Unterkünfte.
Wortaufschlüsselung
+
เล็กlékเล็กlék1klein2jünger; rangniedriger3geringfügig; unbedeutendvon geringer Größe; nicht großTeil 2
เกร็ดเล็กgrèt lékเกร็ดเล็กgrèt lékkleiner Tipp; kleines Detail