อย่างมีเหตุผล(yàang mee hèt pŏn)

Bedeutungen

1AdverbB1

vernünftig; logisch

Auf eine Weise, die auf gesundem Menschenverstand oder klarem Denken beruht; vernünftig; logisch.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinคุยกันkui ganคุยกันkui gan1miteinander reden; plaudern2besprechen; durchsprechen; verhandeln3sich daten; sich treffen (informell)อย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnvernünftig; logisch
Wir sollten vernünftig miteinander reden.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เชิงตรรกะcherng dtàk-gàเชิงตรรกะcherng dtàk-gà1logisch2logischerweise; aus logischer Sicht
  • logisch
  • logischerweise; aus logischer Sicht

Wortaufschlüsselung

อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnvernünftig; rationalTeil 2
อย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnvernünftig; logisch
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen