หัวหน้าห้อง

hŭua nâa hông

Bedeutungen

1NomenA2

Klassensprecher; Klassenvertreter

ein Schüler, der ausgewählt wurde, um eine Klasse in der Schule zu leiten und zu vertreten; oft als Klassensprecher bezeichnet.

Beispiele

เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeหัวหน้าห้องhŭua nâa hôngหัวหน้าห้องhŭua nâa hôngKlassensprecher; Klassenvertreter
Sie ist die Klassensprecherin.

Wortaufschlüsselung

หัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; ÜberschriftDer obere Teil des Körpers, der das Gehirn, die Augen, die Ohren, die Nase und den Mund enthält.Teil 1
+
หน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1Sekretär; persönlicher Assistent2vor dem RaumEin Sekretär oder persönlicher Assistent, der typischerweise an einem Schreibtisch vor dem Büro einer Führungskraft arbeitet.Teil 2
หัวหน้าห้องhŭua nâa hôngหัวหน้าห้องhŭua nâa hôngKlassensprecher; Klassenvertreter