สามัคคีกัน
săa-mák-kee gan
Bedeutungen
1NomenB1
vereint sein; in Harmonie sein
vereint oder in Harmonie mit anderen sein; kooperativ zusammenarbeiten.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee ganvereint sein; in Harmonie sein
In unserem Team müssen wir zusammenhalten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganvereint sein; einig sein
vereint sein; einig sein
ร่วมใจกันrûuam jai ganร่วมใจกันrûuam jai gansich vereinen; sich zusammenschließen
sich vereinen; sich zusammenschließen
เป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao ganเป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao gan1homogen sein; gut vermischt sein2vereint sein; eine Einheit bilden
- homogen sein; gut vermischt sein
- vereint sein; eine Einheit bilden
ร่วมแรงร่วมใจกันrûuam raeng rûuam jai ganร่วมแรงร่วมใจกันrûuam raeng rûuam jai gansich vereinen; zusammenarbeiten
sich vereinen; zusammenarbeiten
สมานฉันท์sà-măan-chănสมานฉันท์sà-măan-chăn1Versöhnung2Harmonie; Eintracht3versöhnlich
- Versöhnung
- Harmonie; Eintracht
- versöhnlich
Wortaufschlüsselung
+
สามัคคีกันsăa-mák-kee ganสามัคคีกันsăa-mák-kee ganvereint sein; in Harmonie sein