ย้ายขั้ว(yáai kûua)

Bedeutungen

1VerbB2

die Seite wechseln; die Fraktion wechseln

die Seite wechseln, die Fraktion wechseln oder zu einer gegnerischen Gruppe überlaufen, insbesondere im politischen Kontext

Beispiele

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangPolitiker; Politikerinหลายคนlăai konหลายคนlăai konviele/mehrere Personenย้ายขั้วyáai kûuaย้ายขั้วyáai kûuadie Seite wechseln; die Fraktion wechselnก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângWahl; Wahlvorgang
Viele Politiker wechselten vor der Wahl die Seiten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ย้ายyáaiย้ายyáai1bewegen; verlagern2wechseln; versetzen (Jobs; Schulen; Abteilungen)3umziehen (Wohnsitz)Teil 1
+
ขั้วkûuaขั้วkûua1Fraktion; Seite; Lager2Stiel; Blütenstiel (Botanik)3entgegengesetztes Extrem; Gegenpol (fig.)4Pol (Geografie/Astronomie)5Pol; Anschluss (elektrisch)Teil 2
ย้ายขั้วyáai kûuaย้ายขั้วyáai kûuadie Seite wechseln; die Fraktion wechseln