พับลิเคชัน(páp-lí-kay-chan)
Bedeutungen
1NomenB2
Publikation; Veröffentlichung
ein veröffentlichtes Werk wie ein Buch, eine Fachzeitschrift oder ein Magazin; der Akt der Publikation (englisches Lehnwort)
Beispiele
นักศึกษาปริญญาโทnák sèuk-săa bpà-rin-yaa tohนักศึกษาปริญญาโทnák sèuk-săa bpà-rin-yaa tohMasterstudentต้องมีdtông meeต้องมีdtông meehaben müssen; benötigenพับลิเคชันpáp-lí-kay-chanพับลิเคชันpáp-lí-kay-chanPublikation; Veröffentlichungอย่างน้อยyàang nóiอย่างน้อยyàang nói1mindestens (Mindestmenge/-anzahl)2wenigstens (Trost/mildernd)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
Masterstudenten müssen vor dem Abschluss mindestens eine Publikation vorweisen.