ผู้ก่อการร้าย

pôo gòr gaan ráai

Bedeutungen

1NomenB1

Terrorist

Eine Person, die Gewalt, Drohungen und Angst, insbesondere gegen Zivilisten, einsetzt, um politische Ziele zu erreichen.

Beispiele

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6zuweisen; paaren; zuordnen7Kälte spüren; frieren8festlegen; bestimmen (Preis, Zeit etc.)ผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráaiผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráaiTerroristได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewerledigt; geschafft; jetzt möglich
Die Polizei hat den Terroristen gefasst.

Wortaufschlüsselung

ผู้ก่อการpôo gò gaanผู้ก่อการpôo gò gaanAnstifter; Organisator; DrahtzieherEine Person, die eine Handlung initiiert oder in Gang setzt, oft in politischen oder protestbezogenen Kontexten (z. B. ein Putschist); kommt auch in Zusammensetzungen wie ผู้ก่อการร้าย ('Terrorist') vor.Teil 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1böse; bösartig; gemein2schwerwiegend; ernst; schlimm3wild; bösartig; gefährlich4schlimm; schwer (Gradadverb in Zusammensetzungen)moralisch schlecht, grausam oder mit der Absicht, Schaden anzurichtenTeil 2
ผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráaiผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráaiTerrorist